NAME JD · OFFICIAL DATA DIRECTORY

외국 인명 한글 표기 · 96쪽

국립국어원 외래어 표기 용례의 원어·한글 표기·국가·언어·출전 데이터 96쪽입니다.

외국 인명 한글 표기 · 96쪽

총 15,010건의 공식 인명 표기 중 출전이 확인된 데이터를 제공합니다.

셰레르, 오질루 (페드루)Scherer, Odilo (Pedro)브라질 · 포르투갈어아벨란제, 주앙Havelange, João브라질 · 포르투갈어살리스, 바우테르 (모레이라) (2세)Salles, Walter (Moreira) Jr.브라질 · 포르투갈어무니스, 비크Muniz, Vik브라질 · 포르투갈어지쿠Zico브라질 · 포르투갈어얄라, 쿰바Yala, Kumba기니비사우 · 포르투갈어빌라로부스Villa-Lobos, Heitor브라질 · 포르투갈어비센트Vicente, Gil포르투갈 · 포르투갈어베리시무Verissimo, Érico Lopes브라질 · 포르투갈어바르가스Vargas, Getúlio Dorneles브라질 · 포르투갈어방두넹, 페르난두 조제 프란사Van Dúnem, Fernando José França앙골라 · 포르투갈어트로보아다, 미겔Trovoada, Miguel상투메 프린시페 · 포르투갈어니에메예르, 오스카르 (소아리스 필류)Niemeyer, Oscar (Soares Filho)브라질 · 포르투갈어네베스, 조제 마리아 페레이라Neves, José Maria Pereira카보베르데 · 포르투갈어몬테마요르Montemayor, Jorge de에스파냐 · 포르투갈어몬테이루, 안토니우 마스카레냐스Monteiro, Antônio Mascarenhas카보베르데 · 포르투갈어모니스, 안토니우 카에타누 드아브레우 프레이르 에가스Moniz, António Caetano de Abreu Freire Egas포르투갈 · 포르투갈어모쿰비, 파스코알 마누엘Mocumbi, Pascoal Manuel모잠비크 · 포르투갈어멜루Melo, Francisco Manuel de포르투갈 · 포르투갈어카비, 마르티뉴 은다파Martinho Ndafa Cabi기니비사우 · 포르투갈어사냐, 말랑 바카이Malam Bacai Sanhá기니비사우 · 포르투갈어시제난두, 마이콩 도글라스Maicon Douglas Sisenando브라질 · 포르투갈어드메네제스, 프라디크de Menezes, Fradique상투메 프린시페 · 포르투갈어지멜루, 세르지우 비에이라de Mello, Sérgio Vieira브라질 · 포르투갈어다스네베스, 마리아das Neves, Maria상투메 프린시페 · 포르투갈어다시우바, 루이스 이나시우 ‘룰라’da Silva, Luiz Inácio ‘Lula’브라질 · 포르투갈어코엘류, 움베르투Coelho, Humberto포르투갈 · 포르투갈어시사누, 조아킹 알베르투Chissano, Joaquim Alberto모잠비크 · 포르투갈어아모링, 세우수 (루이스 누니스)Celso (Luiz Nunes) Amorim브라질 · 포르투갈어카바쿠 실바, 아니발Cavaco Silva, Anibal포르투갈 · 포르투갈어카스텔루 브랑쿠Castelo Branco, Camilo포르투갈 · 포르투갈어카를루스, 호베르투Carlos, Roberto브라질 · 포르투갈어카르도주, 페르난두 (엔히키)Cardoso, Fernando (Henrique)브라질 · 포르투갈어카몽이스Camões, Luís Vaz de포르투갈 · 포르투갈어카마라, 에우데르 (페소아)Camara, Helder (Pessoa)브라질 · 포르투갈어카브랄Cabral, Pedro Álvares포르투갈 · 포르투갈어번천, 지젤Bundchen, Gisele브라질 · 포르투갈어보카즈Bocage, Manuel Maria Barbosa du포르투갈 · 포르투갈어아시스Assis, Joaquim Maria Machado de브라질 · 포르투갈어아마두, 루이스 마토주 마이아Amado, Luiz Mattoso Maia브라질 · 포르투갈어아마두, 조르지Amado, Jorge브라질 · 포르투갈어알메이다Almeida, Fialho포르투갈 · 포르투갈어알렝카르, 조제 마르치니아누 지Alencar, José Martiniano de브라질 · 포르투갈어알부케르크Albuquerque, Afonso de포르투갈 · 포르투갈어레비, 조아킹Levy, Joaquim브라질 · 포르투갈어카르도주, 조제 에두아르두Cardozo, José Eduardo브라질 · 포르투갈어페레이라, 히카르두 굴라르Pereira, Ricardo Goulart브라질 · 포르투갈어멘지스, 세르지우Mendes, Sérgio브라질 · 포르투갈어크리스치아니Cristiane브라질 · 포르투갈어세자리우 펠리스, 길례르미Cezário Felix, Guilherme브라질 · 포르투갈어코헤이아, 베치Correia, Bethe브라질 · 포르투갈어베르둥, 파브리시우Werdum, Fabrício브라질 · 포르투갈어아우베스, 치아구Alves, Thiago브라질 · 포르투갈어테메르 (룰리아), 미셰우 (미게우 일리아스)Temer (Lulia), Michel (Miguel Elias)브라질 · 포르투갈어알메이다 레이트, 마누엘 제르바지우 드Almeida Leite, Manuel Gervasio de포르투갈 · 포르투갈어보우소나루, 자이르 (메시아스)Bolsonaro, Jair (Messias)브라질 · 포르투갈어칼례이루스, (조제) 헤낭 (바스콘셀루스)Calheiros, (José) Renan (Vasconcelos)브라질 · 포르투갈어주카, 호메루Jucá, Romero브라질 · 포르투갈어도르넬리스, 프란시스쿠Dornelles, Francisco브라질 · 포르투갈어카무라치, 카를라Camurati, Carla브라질 · 포르투갈어고우드파잉, 일랑Goldfajn, Ilan브라질 · 포르투갈어(카르도주), 바우지르 마라냥(Cardoso), Waldir Maranhão브라질 · 포르투갈어쿠아레즈마, 히카르두Quaresma, Ricardo포르투갈 · 포르투갈어드소자, 마르셀루 헤벨루de Sousa, Marcelo Rebelo포르투갈 · 포르투갈어로방, 에지송Lobão, Edison브라질 · 포르투갈어누니스, 아만다 (로렌수)Nunes, Amanda (Lourenço)브라질 · 포르투갈어우메스, 클라우지우Hummes, Cláudio브라질 · 포르투갈어비에이라 리마, 제데우 (쿠아드루스)Vieira Lima, Geddel (Quadros)브라질 · 포르투갈어칼레루 (파리아 가르시아), 마르셀루Calero (Faria Garcia), Marcelo브라질 · 포르투갈어비오치, 마리아 루이자Viotti, Maria Luiza브라질 · 포르투갈어바치스타, 조에즐리Batista, Joesley브라질 · 포르투갈어비토리누, 안토니우Vitorino, Antonio포르투갈 · 포르투갈어테이셰이라, 히카르두 테하Teixeira, Ricardo Terra브라질 · 포르투갈어테이셰이라, 이베르통Teixeira, Ewerton브라질 · 포르투갈어소아레스, 마리우 알베르투 노브르 로페스Soares, Mário Alberto Nobre Lopes포르투갈 · 포르투갈어시우바, 마리나Silva, Marina브라질 · 포르투갈어시우바, 안토니우Silva, Antonio브라질 · 포르투갈어세하, 세르지우Serra, Sérgio B.브라질 · 포르투갈어세하, 조제Serra, José브라질 · 포르투갈어두아르치, 세르지우 지케이로스Sergio de Queiroz Duarte브라질 · 포르투갈어세나 (랄리), 브루누Senna (Lalli), Bruno브라질 · 포르투갈어사빔비, 조나스Savimbi, Jonas앙골라 · 포르투갈어사르네이, 조제Sarney, José브라질 · 포르투갈어사라마구, 조제Saramago, José포르투갈 · 포르투갈어산타나 로페스, 페드루Santana Lopes, Pedro포르투갈 · 포르투갈어삼파이우, 조르즈Sampaio, Jorge포르투갈 · 포르투갈어살라자르Salazar, Antonio de Oliveira포르투갈 · 포르투갈어호나우지뉴Ronaldinho브라질 · 포르투갈어호드리게스, 아말리아Rodrigues, Amalia포르투갈 · 포르투갈어히쿠페루, 후벵스Ricupero, Rubens브라질 · 포르투갈어히베이루Ribeiro, Bernardim포르투갈 · 포르투갈어히베이루Ribeiro, Aquilino포르투갈 · 포르투갈어헤제크, 조제Rezek, José F.브라질 · 포르투갈어피르스, 페드루 베로나 호드리게스Pires, Pedro Verona Rodrigues카보베르데 · 포르투갈어페레이라, 헤나투 클라우지우 코스타Pereira, Renato Claudio Costa브라질 · 포르투갈어올리베이라Oliveira, Albento de브라질 · 포르투갈어네베스 (다쿠냐), 아에시우Neves (da Cunha), Aécio브라질 · 포르투갈어메이렐리스, 엔히키 지캄푸스Meirelles, Henrique De Campos브라질 · 포르투갈어마사, 펠리피Massa, Felipe브라질 · 포르투갈어마르코니Marcone카타르 · 포르투갈어루솀부르구 (다시우바), 반데를레이Luxemburgo (da Silva), Vanderlei브라질 · 포르투갈어스콜라리, 루이스 펠리피Luiz Felipe Scolari브라질 · 포르투갈어로데르, 세우시우스Lodder, Celsius A.브라질 · 포르투갈어레이치, 클라우지아Leitte, Claudia브라질 · 포르투갈어중케이루Junqueiro, Abīlio Manuel Guerra포르투갈 · 포르투갈어세자르, 줄리우Júlio César브라질 · 포르투갈어페제이루, 조제 (비토르 두스산투스)José (Vítor dos Santos) Peseiro포르투갈 · 포르투갈어모리뉴, 조제 (마리우 두스산투스 펠리스)José (Mário dos Santos Félix) Mourinho · 포르투갈어비에이라, 주앙 베르나르두João Bernardo Vieira기니비사우 · 포르투갈어이알라, 모아메드, 임발로Ialá, Mohamed, Embaló기니비사우 · 포르투갈어에르쿨라누Herculano de Carvalho Araújo, Alexandre포르투갈 · 포르투갈어엔히크Henrique포르투갈 · 포르투갈어엔히크Henrique포르투갈 · 포르투갈어구테흐스, 안토니우Guterres, António포르투갈 · 포르투갈어구스망, 샤나나Gusmão, Xanana동티모르 · 포르투갈어게부자, 아르만두 에밀리우Guebuza, Armando Emilio모잠비크 · 포르투갈어그라지아누 (다시우바), 조제Graziano (da Silva), José브라질 · 포르투갈어고메스, 프란시스쿠 다 코스타Gomes, Francisco da Costa포르투갈 · 포르투갈어고메스, 시루 (페헤이라)Gomes, Ciro (Ferreira)브라질 · 포르투갈어고메스, 카를루스 (도밍구스) (2세)Gomes, Carlos (Domingos) Júnior기니비사우 · 포르투갈어