NAME JD · OFFICIAL DATA DIRECTORY
외국 인명 한글 표기 · 17쪽
국립국어원 외래어 표기 용례의 원어·한글 표기·국가·언어·출전 데이터 17쪽입니다.
외국 인명 한글 표기 · 17쪽
총 15,010건의 공식 인명 표기 중 출전이 확인된 데이터를 제공합니다.
두케 마르케스, 이반Duque Márquez, Iván콜롬비아 · 에스파냐어바워스, 제이컵 크리스토퍼Bauers, Jakob Christopher미국 · 영어사다, 무함마드 살리흐Al-Sada, Mohammed Bin Saleh 〔Muḥammad Ṣāliḥ Al-Sādah〕 아랍어명 محمد صالح السادة카타르 · 기타 언어아유시, 나빌Ayouch, Nabil〔Nabīl ʻAyūsh〕 아랍어명 نبيل عيّوش프랑스 · 기타 언어어건, 찰스 윌리엄Ergen, Charles William미국 · 영어엘콤리, 미리암El Khomri, Myriam프랑스 · 프랑스어자에프, 조란Zaev, Zoran 키릴 문자 표기 Зоран Заев〔Zoran Zaev〕마케도니아 · 기타 언어파시냔, 니콜 (보바이)Pashinyan, Nikol (Vovayi) 아르메니아어명 Նիկոլ Վովայի Փաշինյան〔Nikol Vovayi P’ashinyan〕아르메니아 · 기타 언어페터피, 토머스Peterffy, Thomas미국 · 영어로, 조Jho Low말레이시아 · 기타 언어발렌수엘라, 알반Valenzuela, Albane스위스 · 에스파냐어, 프랑스어브라운슈타인, 가이Braunstein, Guy이스라엘 · 기타 언어, 독일어비빌로프, 아나톨리 (일리치)Bibilov, Anatoly (Ilyich) 러시아어명: Биби́лов, Анато́лий Ильи́ч〔Bibilov, Anatolii Il'ich〕남오세티야 · 러시아어클레멘티에프, 폼Klementieff, Pom프랑스 · 프랑스어파라디, 바네사 (샹탈)Paradis, Vanessa (Chantal)프랑스 · 프랑스어키클, 헤르베르트Kickl, Herbert오스트리아 · 독일어레버티치, 매슈Levatich, Matthew S.미국 · 영어메서, 앨런 루커스Messer, Allen Lucas미국 · 영어사키지언, 어니타Sarkeesian, Anita캐나다 · 영어슈트라우스, 조하르 (잘만)Strauss, Zohar (Zalman) 히브리어명 זהר שטראוס 〔Zohar (Zalman) Shtraws〕이스라엘 · 기타 언어아들레르, 사라Adler, Sarah 히브리어명 שרה אדלר〔Sara Adler〕프랑스 · 프랑스어앤슈츠, 필립 (프레더릭)Anschutz, Philip (Frederick)미국 · 영어윌리엄스, 마거릿 콘스턴스Williams, Margaret Constance영국 · 영어오그본나, (오빈제) 안젤로Ogbonna, (Obinze) Angelo이탈리아 · 기타 언어, 이탈리아어칼크호프, 팀Kalkhof, Tim독일 · 독일어러펄로, 마크 (앨런)Ruffalo, Mark (Alan)미국 · 영어로지어, 테리 (윌리엄) (3세)Rozier, Terry (William) (III)미국 · 영어미스라, 라지브Misra, Rajeev인도 · 기타 언어바리, 알파 (마마두)Barry, Alpha (Mamadou)부르키나파소 · 프랑스어배럿, 에이미 코니Barrett, Amy Coney미국 · 영어올손, 안데르스Olsson, Anders스웨덴 · 스웨덴어캐버노, 브렛 (마이클)Kavanaugh, Brett (Michael)미국 · 영어클라피슈, 세드리크Klapisch, Cédric프랑스 · 프랑스어라데프, 루멘 (게오르기에프)Rumen Georgiev Radev 불가리아어명 Румен Георгиев Радев불가리아 · 기타 언어로세하르더, 단Roosegaarde, Daan네덜란드 · 네덜란드어릴리, (니콜) 이밴절린Lilly, (Nicole) Evangeline캐나다 · 영어매키, 앤서니 (드웨인)Mackie, Anthony (Dwane)미국 · 영어바카요코, 티에무에Bakayoko, Tiémoué프랑스 · 프랑스어(산투스 다)코스타, 안토니우 (루이스)(Santos da) Costa, António (Luís)포르투갈 · 포르투갈어샤인, 빌Shine, Bill미국 · 영어클라우레, 마르셀로Claure, Marcelo볼리비아 · 에스파냐어클루커스, 새뮤얼 레이먼드Clucas, Samuel Raymond영국 · 영어고베르(부르가렐), 뤼디Gobert(-Bourgarel), Rudy프랑스 · 프랑스어데스트네, 고티에 (크리스티앙)Destenay, Gauthier (Christian)벨기에 · 프랑스어(세타) 바카링, 모레나 (시우바 지바스)(Setta) Baccarin, Morena (Silva de Vaz)브라질 · 포르투갈어바르치, 디트마어 (게르하르트)Bartsch, Dietmar (Gerhard)독일 · 독일어애슈워스, 조너선 마이클 그레이엄Ashworth, Jonathan Michael Graham영국 · 영어온다치, (필립) 마이클Ondaatje, (Philip) Michael캐나다 · 영어올라디포, (케힌데 바바툰데) 빅터Oladipo, (Kehinde Babatunde) Victor미국 · 영어노바흐트 (하기기), 모하마드 바게르Mohammad Bagher Nobakht (Haghighi)〔Mohammad Bāqer Nowbaxt (Haqiqi)〕 페르시아어명 محمد باقر نوبخت حقیقی이란 · 기타 언어마케이키스, 니컬러스 (윌리엄)Markakis, Nicholas (William)미국 · 영어빌레르슬레우, 에스케Willerslev, Eske덴마크 · 덴마크어올비스, 오즈하이노 유르디 이안드로Albies, Ozhaino Jurdy Jiandro네덜란드 · 기타 언어, 영어응우옌비엣타인Viet Thanh Nguyen미국 · 베트남어자난 무흐신 하산 라마단 부샤흐리Jenan Mohsen Hassan Ramadhan(Ramadan) Bushehri 아랍어명 جنان محسن حسن رمضان بوشهري 〔Janān Muḥsin Ḥasan Ramaḍān Bwshahry〕쿠웨이트 · 기타 언어차미사, 넬슨Chamisa, Nelson짐바브웨 · 기타 언어, 영어키너스턴, 로런스 스티븐Kynaston, Laurence Stephen영국 · 영어뒤물랭, 톰Dumoulin, Tom네덜란드 · 네덜란드어레이, 크리스토퍼 (애셔)Wray, Christopher (Asher)미국 · 영어리시에츠키, 얀 (미워시)Lisiecki, Jan (Miłosz)캐나다 · 폴란드어레온스카야, 엘리자베트Leonskaja, Elisabeth러시아, 오스트리아 · 독일어머리, 리셔Murray, Laoise아일랜드 · 영어미어샤이머, 존 (조지프)Mearsheimer, John (Joseph)미국 · 영어질리브랜드, 키어스틴 (엘리자베스)Gillibrand, Kirsten (Elizabeth)미국 · 영어크라위스베이크, 스테번Kruijswijk, Steven네덜란드 · 네덜란드어레임스, 어빙 래미시스Rhames, Irving Rameses미국 · 영어레트노 (레스타리 프리안사리) 마르수디Retno (Lestari Priansari) Marsudi인도네시아 · 말레이인도네시아어숄체, 페터Scholze, Peter독일 · 독일어슈라이버, 파블로 (텔)Schreiber, Pablo (Tell)캐나다 · 영어얀선, 자닌Jansen, Janine네덜란드 · 네덜란드어창, 유크Chhang, Youk〔Chhăng Yŭ〕 크메르어명 ឆាំង យុ캄보디아 · 기타 언어터니, 섀런 제스터Turney, Sharen Jester미국 · 영어피갈리, 알레시오Figalli, Alessio이탈리아 · 이탈리아어캐빌, 헨리 (윌리엄 댈글리시)Cavill, Henry (William Dalgliesh)영국 · 영어끼라뎃 아피반랏Kiradech Aphibarnrat〔Kiradēt Aphibānrat〕 타이어명 กิรเดช อภิบาลรัตน์태국 · 타이어샤키리, 제르단Shaqiri, Xherdan스위스 · 독일어속, 잭Sock, Jack미국 · 영어워든, 캐시Warden, Kathy J.미국 · 영어케이타, 이브라힘 부바카르Keïta, Ibrahim Boubacar말리 · 기타 언어, 프랑스어터, 캐서린 베어Tur, Katharine Bear미국 · 영어투아데라, 포스탱아르캉주Touadéra, Faustin-Archange중앙아프리카 공화국 · 프랑스어판덴베르크, 요하네스van den Bergh, Johannes독일 · 독일어카슈끄지, 자말Jamāl Khāshuqjī〔Jamal Khashoggi〕 아랍어명 جمال خاشقجي사우디아라비아 · 기타 언어가란차, 엘리나Garanča, Elīna라트비아 · 기타 언어귈, 압둘하미트Gül, Abdulhamit튀르키예 · 기타 언어맬패스, 데이비드Malpass, David R.미국 · 영어비건, 스티븐Biegun, Stephen미국 · 영어아브도 베니테스, 마리오Abdo Benítez, Mario파라과이 · 에스파냐어안데르손, (에바) 마그달레나Andersson, (Eva) Magdalena스웨덴 · 스웨덴어에드홀름, 안데르스 (올로프)Edholm, Anders (Olof)스웨덴 · 스웨덴어포히바, (사미우엘라) 아킬리시Pōhiva, (Samiuela) ʻAkilisi통가 · 기타 언어라이네르, 젤코Reiner, Željko크로아티아 · 세르보크로아트어아다드, 페르난두Haddad, Fernando브라질 · 포르투갈어엘고트, 앤설Elgort, Ansel미국 · 영어카스트로비에호 (니콜라스), 조나탄Castroviejo (Nicolás), Jonathan스페인 · 에스파냐어터랜, 케네스Turan, Kenneth미국 · 영어폴티네비치, 마이클Foltynewicz, Michael미국 · 영어과다니노, 루카Guadagnino, Luca이탈리아 · 이탈리아어뒤솝트, 올리비에Dussopt, Olivier프랑스 · 프랑스어(모하멧) 아즈민 (빈) 알리(Mohamed) Azmin (bin) Ali 자위 문자 표기 محمد عزمين بن علي말레이시아 · 말레이인도네시아어슐라이퍼, 레너드Schleifer, Leonard S.미국 · 영어슈트라헤, 하인츠크리스티안Strache, Heinz-Christian오스트리아 · 독일어윌키, 로버트 (리언) (2세)Wilkie, Robert (Leon) (Jr.)미국 · 영어마튀디, 블레즈Matuidi, Blaise프랑스 · 프랑스어먼, (리사) 올리비아Munn, (Lisa) Olivia미국 · 영어민 스웨Mrang. Hcwe〔Myint Swe〕 버마어명 မြင့်ဆွေ미얀마 · 기타 언어셜리, 류바 그레천Shirley, Liuba Grechen미국 · 영어왕가, 배런 (디바베시)Waqa, Baron (Divavesi)나오에로 · 기타 언어다마키 데니玉城デニー(たまき でにー)일본 · 일본어락시까 캄캄Laksika Khamkham〔Luksika Kumkhum〕 타이어명 ลักษิกา คำขำ태국 · 타이어르쾽, 얀LeCun, Yann프랑스 · 프랑스어마네, 사디오Mané, Sadio세네갈 · 프랑스어매큐언, 폴McEuen, Paul미국 · 영어버두고, 알렉산더 브레이디Verdugo, Alexander Brady미국 · 영어시야르토, 페테르Szijjártó, Péter헝가리 · 헝가리어어틀리, 체이스 (캐머런)Utley, Chase (Cameron)미국 · 영어쯔엉호아빈Trương Hòa Bình베트남 · 베트남어휠러, 앤드루Wheeler, Andrew R.미국 · 영어누네스, 데빈 (제럴드)Nunes, Devin (Gerald)미국 · 영어블라허, 콜랴Blacher, Kolja독일 · 독일어